Cette nouvelle édition du Dictionnaire étymologique du français, largement enrichie, présente l'arbre généalogique de près de 35 000 mots.

Savez-vous que concerto, décret et discernement ont la même racine que crible ?

Que chauvin, espiègle et rocambolesque viennent de noms de personnages de la littérature ?

Que le sens premier de amadouer est "frotter avec de l'amadou" pour se jaunir le teint ?

Pour chaque mot, retrouvez sa famille, son origine, son sens originel ou le sens de sa racine, les diverses formes qu'il a prises depuis sa première attestation et les règles phonétiques expliquant son évolution.

Des annexes traitent plus particulièrement des mots à syllabes redoublées (coco, zigzag), de ceux formés sur des onomatopées (hennir, ouistiti) et de ceux venant de noms de personnes (dahlia, praline) ou de lieux (bougie, rugby).