URGENT !! Besoin d'un truc pour créer un applet avec une interface à 2 langues

j'aimerais ajouter a un applet (crée sous netbeans) le choix de la langue (fra - angl) dans une jMenuBar, y a pas mal de jLabel et jButton dont il faut changer le text. Avec vous une astuce pour m'éviter de galérer à mettre des IF sur chaque initialisations de textes......j'ai besoin d'une réponse urgente!!! merci !!!

Mathieu

tu peux passer par des fichiers:un en francais l'autre en anglais.
Tu charges le bon fichier selon le cas.
Mais je crois que ca ne t'evitera pas les test repetitifs.

cid019

ouais c'est clair surtout qu'en l'occurence mon applet est essentiellement basé sur des labels des boutons, etc.... et il est assez lourd alors le doubler en entier ça risque de peser un peu.....enfin je pense...si y a d'autres solutions....!!!

Mathieu

Quid d'un tableau ou une collection de String dans laquelle tu irais taper en fonction de la valeur du parametre langue, genre colonne 1 =  français, colonne 2 = anglais.
Et chaque élément se rapporterait aussi à une ligne ...

ca va être un peu lourd à mettre en place mais apres ca reste évolutif je pense

C'est une proposition ... à voir

GoPlayer

Le plus simple est d'utiliser des resourcesbundles, regard sur google y a pas mal de doc la dessus

tiestu