Si tu veux directement transférer en XLS je ne vois pas d'autres moyen que d'utiliser CORBA afin d'instancier un object ActiveX Excel ou d'utilise JDBC et ODBC car ODBC permet de créer une connexion Excel pour utiliser les fichiers Excel (XLS, CSV, etc)
Mais tu as aussi la possiblité de créer un fichier CSV si tu connais puis dans excel transformet le CSV en XLS ou créer un DLL qui le fait, DLL qui est aussi simple à faire si tu en as les moyen. Tu peux même faire une DLL en utilisant JNI qui fais le boulot CSV->XLS. Ainsi tu pourras utiliser la DLL dans Java.
Core Breaker 