oracle+arabe

Bonjour;
je doit realiser une application par oracle et j'ai un problème, je ne peux pas afficher les caractères arabes en oracle , j'ai modifier la variable NLS_LANG de la base de registre par :

 

NLS_LANG=FRENCH_FRANCE.AR8MSWIN1256

Apres  par

NLS_LANG=ARABIC_ALGERIA.AR8MSWIN1256

 

Puis j'ai essayé d'utiliser le UTF8 par : NLS_LANG=FRENCH_FRANCE.AL24UTFFSS

mais ca change rien, les caractères s'affiche  toujours par cette façon : ÇáËÇäí ou bien de cette façon :??? Des points d'interrogation

 j'ai bien vérifié que l'arabe est sélectionnée dans « Options régionales » dans le  panneau deconfiguration

pour les outils  que j'utilise : oracle 10g dans le SGBD et pour l'environnement de travail oracle developer suite,
s'il vous plait est-ce que vous pouvez m'aidez et Merci d'avance.

Cordialement

Bonjour

J'ai réussi d'afficher  les caractères arabes dans SQL PLUS mais dans les forms malheureusement ils ne s'affichent pas correctement, ils s'affichent toujours sous forme : ' ÔÇÑÚ Çá '  je ne sais c'est  pas pourquoi ??!!Est ce que vous avez une idée ??

Et Je vous remercie

Bonjour ;

On m'a dit qu'il existe un « patch » qui peut régler ce problème!!! Est ce que vous connaissez quelque chose sur  ce « patch » là ???
et Merci d'avance

 

salut mes amis
j'ai un probleme d'affichage de la langue arabe au niveau des ettiquete et de champs de base
alors comment resoudre ce pbm là merci d'avance
cordialemnt

slt;
Voila la solution (Inchaa allah)
- Panneau de configuration
- Option régionales et linguistiques
- Option régionales
- Changez la langage: Arabe (Tunisie)
- Pour Personnaliser appuyer sur le bouton Personnaliser.

Bon Chance