Réponse acceptée !
Une solution que j'ai trouvé mais qui n'est pas forcément très satisfaisante :

    addComponentListener(new ComponentAdapter(){
            public void componentMoved(ComponentEvent e) {
                setLocation(originX,originY);
            }
        });