Bonjour
Pour obtenir le contenu de ta JTextArea, tu peux utiliser getText(). Ensuite, tu peux effectuer le traitement que tu souhaites soit avec StringTokenizer soit avec la méthode split() de la classe String. Enfin, tu prends ton autre JTextArea et tu utilises soit append(...) soit setText(...) pour mettre à jour le texte qu'elle contient. Pour plus de précisions, va voir la documentation Java :
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/
TUER : http://tuer.tuxfamily.org/tuer.php

yeah! vive java
