ca a marche.ouf
il faut noter que sous windows 98 arabic enabled ou winxp arabic les caracteres arabes apparaissent dans les applets sans pour autant passer par ces charabias de chiffres qu'il faut apprendre par coeur(ce qui est impossible et ce n'est pas pratique.)
merci de m'avoir aide dans ce periple infernal qu'est la programmation sous java et je vous souhaite bonne vie.
de la ville de Jijel (Algerie)je vous passe le bonjour et mille merci.
si vous passez un jour par ici n'hesitez pas a me contacter:vous serez la bienvenue.

voila mon adresse:nouhalennon2007@yahoo.fr