date format dd/MM/yyyy HH:mm

j'ai besoin d'insérer un champ de type date dans une BD oracle. mon pb est que l'insertion dans la date sous format :dd/MM/yyyy réussit MAIS j 'ai besoin d'insérer l'heure et la min aussi. j'ai pensé à faire comme ça
///////////////

String _date;
     java.util.Date _datSys= new java.util.Date();qformatDate = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy  HH:mm");
     _date = formatDate.format(_datSys);
     System.out.println("la date système    "+_date);
  /////////

la date s'affiche correctement mais l'insertion dans la Bd échoue : en affichant l'erreur suivante:

java.sql.SQLException: [Microsoft][ODBC driver for Oracle][Oracle]ORA-01830: Le modèle  du format de date se termine avant la conversion de la chaîne d'entrée entière.

pouvez vous m'aider???