Réponse acceptée !
Je sais pas, quelles sont les données que tu dois passer dans un tableau?
Je prend un exemple, des articles. Ils ont un ID, une description et un prix.
Déjà, moi je ferais une classe "article" avec un constructeur qui prend 3 parametres et avec des getter et setter.
Ensuite, quand tu accèdes à ta BD, que tu retournes tes articles, à chaque ligne récupérée tu construis un nouvel article que tu mets dans un tableau après, un tableau d'article
ArrayList<Article> tableau = new ArrayList<Article>();
// ta boucle while...........
article = new Article(id, description, prix);
tableau.add(article);
}
Voilà, maintenant, tu mets ton tableau en session ou tu le mets en paramètre comme tu veux, suivant ton utilisation, mais ça tu sais faire

C'est après des heures de codage que j'ai compris pourquoi les créateurs de Java ont choisi une tasse de café comme logo...