Un FileDialog, tout comme un JFileChooser, permet uniquement de choisir un fichier :
The
FileDialog class displays a dialog window
from which the user can select a file. (http://java.sun.com/javase/6/docs/api/)
Une fois ton fichier choisi, tu peux éventuellement utiliser la classe java.awt.Desktop pour ouvrir le fichier image avec l'application par défaut.
TUER : http://tuer.tuxfamily.org/tuer.php

yeah! vive java
